<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik biotechnology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik biotechnology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник биотехнологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">22160</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сельское хозяйство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Agriculture</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сельское хозяйство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ODORIFEROUS PLANTS IN LANDSCAPE CONSTRUCTION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭФИРНОМАСЛИЧНЫЕ РАСТЕНИЯ В САДОВО-ПАРКОВОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пояркова</surname>
       <given-names>Н. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poyarkova</surname>
       <given-names>N. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный аграрный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Уральский государственный аграрный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2018</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://usau.editorum.ru/en/nauka/article/22160/view">https://usau.editorum.ru/en/nauka/article/22160/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Иссоп лекарственный (Hyssopus officinalis L.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl. – полукустарничек 20-80 см высотой. Иссоп декоративен, может быть использован в фитодизайне, при создании цветочных композиций, для посадок на клумбах и рабатках. Эффектен в композициях, имитирующих горный ландшафт: каменистых садах, горных лужайках. Иссоп хорошо сочетается с ирисом, хостой, осяницей бороздчатой. Лофант анисовый (Lophanthus anisatus Benth.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl. Многолетнее травянистое растение высотой 1,1 – 1,5 м. Цветки мелкие, синевато-сиреневые, собраны в плотные колосовидные соцветия. В благоприятных условиях соцветия могут достигать длины 30 см. Растение обладает высокими декоративными качества-ми, может использоваться в садово-парковом строительстве, в оформлении цветочных композиций (бордюров, клумб, миксбордеров и т. д.). Тимьян ползучий (Thymus serpyllum L.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl.Стелющийся полукустарничек с сильным ароматом, 10-15 см высотой. Стебли много-численные приподнимающиеся, одревесневающие, красно-бурые, часто укореняющиеся, образуют придаточные корни. Цветки розовые или розовато-фиолетовые, собраны в рых-лые головчатые соцветия. Тимьян декоративен. Как ковровое растение применяется для создания бордюров, групповых посадок на газонах, альпийских горках, горных утесах в скаль-ных садиках, при оформлении дорожек и горных лужаек. Успешно используется при соз-дании душистых газонов, расположенных на сухих, прогретых солнцем местах. Декоративен в течение всего вегетационного периода, особенно в фазе цветения, образуя плотные коврики с многочисленными розовато-сиреневатыми цветками.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Иссоп лекарственный (Hyssopus officinalis L.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl. – полукустарничек 20-80 см высотой. Иссоп декоративен, может быть использован в фитодизайне, при создании цветочных композиций, для посадок на клумбах и рабатках. Эффектен в композициях, имитирующих горный ландшафт: каменистых садах, горных лужайках. Иссоп хорошо сочетается с ирисом, хостой, осяницей бороздчатой. Лофант анисовый (Lophanthus anisatus Benth.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl. Многолетнее травянистое растение высотой 1,1 – 1,5 м. Цветки мелкие, синевато-сиреневые, собраны в плотные колосовидные соцветия. В благоприятных условиях соцветия могут достигать длины 30 см. Растение обладает высокими декоративными качества-ми, может использоваться в садово-парковом строительстве, в оформлении цветочных композиций (бордюров, клумб, миксбордеров и т. д.). Тимьян ползучий (Thymus serpyllum L.), сем. Яснотковые – Lamiaceae Lindl.Стелющийся полукустарничек с сильным ароматом, 10-15 см высотой. Стебли много-численные приподнимающиеся, одревесневающие, красно-бурые, часто укореняющиеся, образуют придаточные корни. Цветки розовые или розовато-фиолетовые, собраны в рых-лые головчатые соцветия. Тимьян декоративен. Как ковровое растение применяется для создания бордюров, групповых посадок на газонах, альпийских горках, горных утесах в скаль-ных садиках, при оформлении дорожек и горных лужаек. Успешно используется при соз-дании душистых газонов, расположенных на сухих, прогретых солнцем местах. Декоративен в течение всего вегетационного периода, особенно в фазе цветения, образуя плотные коврики с многочисленными розовато-сиреневатыми цветками.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пряные растения</kwd>
    <kwd>иссоп лекарственный</kwd>
    <kwd>лофант анисовый</kwd>
    <kwd>тимь-ян ползучий</kwd>
    <kwd>применение в декоративном садоводстве.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Культивируемые лекарственные растения. Ассортимент, свойства, технология возделывания / А.В. Абрамчук, С. К. Мингалев. Екатеринбург, 2004. 292 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Kul'tiviruemye lekarstvennye rasteniya. Assortiment, svoystva, tehnologiya vozdelyvaniya / A.V. Abramchuk, S. K. Mingalev. Ekaterinburg, 2004. 292 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Дизайн водного сада. Екатеринбург: ООО «ИРА УТК», 2010. 63 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Dizayn vodnogo sada. Ekaterinburg: OOO «IRA UTK», 2010. 63 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Ландшафтный дизайн. Особенности создания альпийских горок. Екатеринбург: ООО «ИРА УТК», 2009. 74 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Landshaftnyy dizayn. Osobennosti sozdaniya al'piyskih gorok. Ekaterinburg: OOO «IRA UTK», 2009. 74 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Лекарственные растения Урала / А. В. Абрамчук, Г.Г.Карташева. Екатеринбург, 2010. 510 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Lekarstvennye rasteniya Urala / A. V. Abramchuk, G.G.Kartasheva. Ekaterinburg, 2010. 510 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Садово-парковое и ландшафтное искусство / А.В. Абрамчук, Г.Г.Карташева, М.Ю. Карпухин. Екатеринбург: 2013. 612 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Sadovo-parkovoe i landshaftnoe iskusstvo / A.V. Abramchuk, G.G.Kartasheva, M.Yu. Karpuhin. Ekaterinburg: 2013. 612 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Лекарственная флора Урала / А.В. Абрамчук, Г.Г. Карташева, К.С. Мингалев, М. Ю. Карпухин. Учебник для агрономических специальностей вузов. Екатеринбург, 2014. 738 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Lekarstvennaya flora Urala / A.V. Abramchuk, G.G. Kartasheva, K.S. Mingalev, M. Yu. Karpuhin. Uchebnik dlya agronomicheskih special'nostey vuzov. Ekaterinburg, 2014. 738 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Эффективность рассадного способа при интродукции лофанта анисового. Коняевские чтения. Сб. ст. Межд. н.-пр. кон. Ур ГАУ. 2014. С. 82-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Effektivnost' rassadnogo sposoba pri introdukcii lofanta anisovogo. Konyaevskie chteniya. Sb. st. Mezhd. n.-pr. kon. Ur GAU. 2014. S. 82-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Особенности роста и развития эфирномасличных растений в усло-виях Среднего Урала. Сб. стратегические задачи аграрного образования и науки. Матер. Межд. н.-пр. кон. Ур ГАУ. 2015. С. 8-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Osobennosti rosta i razvitiya efirnomaslichnyh rasteniy v uslo-viyah Srednego Urala. Sb. strategicheskie zadachi agrarnogo obrazovaniya i nauki. Mater. Mezhd. n.-pr. kon. Ur GAU. 2015. S. 8-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Влияние минеральных удобрений на формирование продуктивно-сти лофанта анисового. Коняевские чтения. Сб. ст. межд. н.-пр. кон. УрГАУ. 2016. С. 289-292.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Vliyanie mineral'nyh udobreniy na formirovanie produktivno-sti lofanta anisovogo. Konyaevskie chteniya. Sb. st. mezhd. n.-pr. kon. UrGAU. 2016. S. 289-292.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Рассадный способ возделывания лофанта тибетского в условиях Среднего Урала. Коняевские чтения. Сб. ст. Межд. н.-пр. кон. Ур ГАУ. 2016. С. 293-296.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Rassadnyy sposob vozdelyvaniya lofanta tibetskogo v usloviyah Srednego Urala. Konyaevskie chteniya. Sb. st. Mezhd. n.-pr. kon. Ur GAU. 2016. S. 293-296.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Биоморфологические особенности видов AgastacheClaytexGronoy в условиях Среднего Урала / А. В. Абрамчук, М. Ю. Карпухин. Аграрный вестник Урала. 2016. №11 (153). С.4-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Biomorfologicheskie osobennosti vidov AgastacheClaytexGronoy v usloviyah Srednego Urala / A. V. Abramchuk, M. Yu. Karpuhin. Agrarnyy vestnik Urala. 2016. №11 (153). S.4-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамчук А.В. Сравнительная оценка продуктивности видов и сортов лофанта (LophanthusAdans.) в условиях интродукции / А. В. Абрамчук, М. Ю. Карпухин. Аграрный вестник Урала. 2016. №12 (154). С. 4-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A.V. Sravnitel'naya ocenka produktivnosti vidov i sortov lofanta (LophanthusAdans.) v usloviyah introdukcii / A. V. Abramchuk, M. Yu. Karpuhin. Agrarnyy vestnik Urala. 2016. №12 (154). S. 4-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горчаковский П. Л. Основы охраны и экологического мониторинга луговой рас-тительности / П. Л. Горчаковский, А. В. Абрамчук. Сб. Продуктивность сенокосов и паст-бищ. Новосибирск, 1986. С. 25-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorchakovskiy P. L. Osnovy ohrany i ekologicheskogo monitoringa lugovoy ras-titel'nosti / P. L. Gorchakovskiy, A. V. Abramchuk. Sb. Produktivnost' senokosov i past-bisch. Novosibirsk, 1986. S. 25-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин М. Ю. Древесные растения в декоративном оформлении партерного газона / А.В. Абрамчук, М.Ю. Карпухин. Екатеринбург, Аграрное образование и наука. 2016. №1, с. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpuhin M. Yu. Drevesnye rasteniya v dekorativnom oformlenii parternogo gazona / A.V. Abramchuk, M.Yu. Karpuhin. Ekaterinburg, Agrarnoe obrazovanie i nauka. 2016. №1, s. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин М. Ю. Ассортимент растений для создания луговых газонов на Сред-нем Урале. Коняевские чтения, V Юбилейная Межд. кон. 2016. С. 20 - 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpuhin M. Yu. Assortiment rasteniy dlya sozdaniya lugovyh gazonov na Sred-nem Urale. Konyaevskie chteniya, V Yubileynaya Mezhd. kon. 2016. S. 20 - 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин М.Ю. Хоста (Нosta) в дизайне сада / М.Ю. Карпухин, К.А. Чусовити-на. Аграрное образование и наука, 2016. №1, с. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpuhin M.Yu. Hosta (Nosta) v dizayne sada / M.Yu. Karpuhin, K.A. Chusoviti-na. Agrarnoe obrazovanie i nauka, 2016. №1, s. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стефанович Г. С. Декоративные многолетние злаки - интродуценты в озелене-нии уральского региона / Г. С. Стефанович, М. Ю. Карпухин. Аграрный вестник Урала. 2013 №7 (113). С.9-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stefanovich G. S. Dekorativnye mnogoletnie zlaki - introducenty v ozelene-nii ural'skogo regiona / G. S. Stefanovich, M. Yu. Karpuhin. Agrarnyy vestnik Urala. 2013 №7 (113). S.9-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин В. Н. Особенности создания мавританских газонов / М. Ю. Карпухин, В. Н. Шульгин. Коняевские чтения, V Юбилейная Межд. кон. 2016. С. 8-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shul'gin V. N. Osobennosti sozdaniya mavritanskih gazonov / M. Yu. Karpuhin, V. N. Shul'gin. Konyaevskie chteniya, V Yubileynaya Mezhd. kon. 2016. S. 8-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boernke F., Rocksch Th. Thigmomorphogenesis - Control of plant growth by me-chanical stimulation // SCIENTIA HORTICULTURAE. Vol. 234. Pp. 344-353. APR. 2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boernke F., Rocksch Th. Thigmomorphogenesis - Control of plant growth by me-chanical stimulation // SCIENTIA HORTICULTURAE. Vol. 234. Pp. 344-353. APR. 2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
